Edito

En cette période où la question de l’identité est au centre du débat politique, on peut se demander pourquoi ces questions d’appartenance à une culture, à une communauté, à une religion font soudain irruption sur la scène publique. De quelles peurs et de quelles instrumentalisations éventuelles en sont-elles le symptôme et pourquoi la question de l’identité sexuelle est-elle si souvent occultée ? Pensant qu’il était temps de donner une place importante à cette question du genre qui traverse tout naturellement les démarches de nombreux artistes, notamment du milieu chorégraphique, ce festival a fait le choix d’inviter des femmes et des hommes dont les spectacles abordent ces passionnants questionnements. Sans avoir la prétention d’y répondre, ces artistes interrogent à travers leurs œuvres le féminin, le masculin, ou la frontière plus trouble entre les deux et posent aussi la question de la porosité entre les genres du spectacle : danse, théâtre, musique, cirque, ou tous à la fois, joyeusement mêlés ? Prenons ici le temps de regarder, d’écouter, de ressentir et de partager ce qu’ils ont à nous dire sur leurs identités singulières et sur leurs cheminements fragiles, anticonformistes et parfois inconfortables dans les voies de la création, de la transformation et de la transgression.

This festival will let artists question the issues regarding masculinity, femininity and the sometimes blurred border between the two. With great poetry and sense of humor, they will tackle the problems of gender, to our delight.
Mercredi 25 novembre 2009 3 25 /11 /Nov /2009 14:46
"D'un jour à l'autre"
Patricia Ferrara
jeudi 28 janvier 20h en mairie

D’un corps à l’autre, de la femme à l’homme ;
d’une couleur à l’autre, du rouge au blanc ;
d’une matière à l’autre, du vide au plein ;
d’un espace à l’autre, de la gauche à
la droite, ce spectacle se lit comme une écriture sur la page blanche de l’imaginaire.
Rythmé par une discrète musique et par
le jeu d’une corde qui ponctue les passages,
il met en scène les entremêlements et les épousailles de deux corps à la chair lumineuse.


In a very slow progression from left to right, men and women are embracing, skin to skin in a moving and poetic show.

Ce spectacle sera aussi présenté le mercredi 27 janvier à 15h à l’EPSM des Flandres de Bailleul dans le cadre du projet “Danses de proximité”.  Il fait partie du parcours "Ils repasseront par là" organisé par la Malterie : www.lamalterie.com  /www.irpl.lamalterie.com/

DECOUVREZ ICI LE SITE DE LA COMPAGNIE PATRICIA FERRARA

Patricia Ferrara a poursuivi un parcours “sauvage” jalonné de rencontres : Susan Buirge,  Karin Waehner, Min Tanaka, Lisa Nelson... Elle explore de nouveaux modes de relation aux spectateurs et aux lieux au sein du groupe Unber Humber depuis 16 ans. Sans les déserter pour autant, elle est sortie des lieux de répétition et des salles de théâtre pour un exil volontaire dans l’espace ouvert.


Durée 40’ • Chorégraphie Patricia Ferrara • Avec Antonia Pons Capo et Jérôme Brabant • Musique Philippe Gelda • Environnement technique Christophe Bergon • Coproduction Théâtre de La Digue et CDC Toulouse Midi-Pyrénées
Par LE VIVAT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus